эфир
telegram канал

За дело берется GamesVoice: для всех оставшихся песен в Alan Wake 2 выйдет русская озвучка

Студия озвучания видеоигр GamesVoice обрадовала фанатов игры Alan Wake 2 (18+). Команда заявила, что сделает русскую озвучку для всех оставшихся песен в Alan Wake 2, кроме тех, в которых поют на финском языке.

Помимо этого ребята из GamesVoice обновят треки «Старых богов Асгарда» от Poets of the Fall из первой части Alan Wake и Control.
«Очень много людей просило. По факту будет полноценный альбом на 21 трек. Такого в истории локализаций ещё никто не делал», – отмечают участники команды в своих соцсетях.
Релиз Alan Wake 2 состоялся в октябре 2023 года. Игра стала стала победителем в нескольких категориях The Game Awards 2023. Русская озвучка от GamesVoice вышла в апреле2025 года.

прямой эфир

похожие материалы

book040925
«Что читаем?»: Самые популярные книги начала 2025 года назвали в России
- 04 сентября, 16:09
film040925
«Есть только МиГ»: российская историческая комедия обзавелась свежим трейлером
- 04 сентября, 15:09
slovo040925
«Лабубу», «пикми» и «Окак»: названы 40 претендентов на звание «Слово года»
- 04 сентября, 13:09
mylt040925
Ученые выяснили: короткий отдых за видеоигрой и просмотром аниме эффективно снимает стресс
- 04 сентября, 12:09
comix030925
«Райотдел»: комикс-хоррор о тайнах глубинки в Хабаровском крае выйдет осенью
- 03 сентября, 16:09
tel030925
«Юная планета»: детское русскоязычное телевидение появилось в Египте благодаря неравнодушному педагогу
- 03 сентября, 12:09
smesh030925
«Сделано в Москве»: подвесы со Смешариками доступны в арт-павильонах столицы
- 03 сентября, 11:09
china020925
«Жди меня, Поднебесная»: посетить Китай гражданам России станет намного проще
- 02 сентября, 17:09
anime020925
«Стометровка»: аниме про бегунов-спринтеров покажут в кинотеатрах России
- 02 сентября, 16:09
bezrukov020925
«Чудо-Юдо»: свежие кадры киносказки с Сергем Безруковым появились в сети
- 02 сентября, 15:09
komp020925
Рост на 117%: видеохостинг Rutube увеличил месячную аудиторию
- 02 сентября, 13:09
roman020925
«Нейросеть, выдай романчик»: 54% digital-авторов используют искусственный интеллект при написании книг
- 02 сентября, 10:09
pril010925
«Лидеры мнений: специализация»: марафон прокачки навыков можно пройти в сентябре
- 01 сентября, 16:09
jujik
Новый персонаж: зрители выберут имя роботу-взломщику из сериала «Кибердеревня»
- 01 сентября, 14:09
animei010925
Ай-да рисовать аниме: учебник для помощи в трудоустройстве аниматорам-иностранцам выпустят в Японии
- 01 сентября, 13:09
denznani
День знаний: новый учебный год стартовал в России
- 01 сентября, 12:09
pokypki010925
Возьмите наши деньги: поколение Альфа затаривается на маркетплейсах похлеще зумеров
- 01 сентября, 11:09
pytesh
«Больше, чем путешествие»: идет прием заявок на всероссийскую премию
- 01 сентября, 10:09
granti270825
Микрогранты: итоги грантового конкурса от Росмолодежи подвели в России
- 30 августа, 12:08
manuna290825
«Манюня»: любимую историю о детстве превратят в мультфильм
- 29 августа, 17:08
meme290825
Музей мемов: виртуальное пространство об истории интернет-юмора появилось в России
- 29 августа, 16:08
volsh290825
«Волшебный участок»: новый сезон российского сериала о сказочной полиции стартует осенью
- 29 августа, 15:08
aco290825
«Яйцо ангела»: культовое аниме 1985 года выйдет в ограниченный российский прокат
- 29 августа, 13:08
vk290825
Этичный, креативный и дружит с ИИ: специалисты будущего глазами российских зумеров
- 29 августа, 12:08
okt290825
Пространство для идей: арт-резиденция «Октябрь» в Белгороде запускает новые творческие площадки
- 29 августа, 12:08
grani290825
«Грани»: стартовал приём заявок на Школу студсоветов ДФО
- 29 августа, 11:08
student280825
За знаниями: 5 млн студентов будут обучаться в российских вузах в 2025 году
- 28 августа, 15:08
nastplka280825
Synchro Horizon: настольный аниме-рогалик с вайбами JRPG официально выпустят в России
- 28 августа, 15:08
film280825
Мистика, сказка и страшная реальность: россияне назвали лучшие отечественные экранизации
- 28 августа, 14:08
karta280825
Смена эмитента: владельцам «Пушкинских карт» необходимо перевыпустить их к 2026 году
- 28 августа, 13:08

Старт-Про

tabakov190825
«Олег Табаков. Судьба увлечённого человека»: интерактивную экспозицию к 90-летию со дня рождения знаменитого российского актера открыли в Москве
- 19 августа, 10:08
startpro170725
Как это было: Финальный тур поступления в Московскую театральную школу Олега Табакова
- 17 июля, 11:07

НЬЮМ ТАСС

ьняуш290425
НЬЮМ: Поехали в космос!
- 29 апреля, 12:04
pob2280425
НЬЮМ: На пути к Победе!
- 28 апреля, 14:04

популярные

olimpiada270825
Время показать себя: стартовала регистрация на 11-й сезон Национальной технологической олимпиады
- 27 августа, 16:08
bab220825
Возраст – не помеха: 76-летняя бабушка из Нижнего Новгорода обыграла опытных геймеров в Counter-Strike 2
- 22 августа, 14:08
pan210825
Panicon: мультикультурный фестиваль пройдет в Калининграде
- 21 августа, 14:08
music260825
Сделай погромче: VK Музыка назвала главные хиты этого лета в России
- 26 августа, 17:08
oreshek270825
«День крепости Орешек»: исторический фестиваль пройдет в Санкт-Петербурге
- 27 августа, 11:08
kpop280825
K-POP в «Москино»: артисты из Южной Кореи выступят в столице России
- 28 августа, 17:08
pobeda270825
«Готов к Победам»: стартовала регистрация на Международную премию для тех, кто сохраняет историческую правду
- 27 августа, 13:08
mil210825
«Милиционер»: стартовало открытое тестирование российской игры про огромного стража правопорядка
- 21 августа, 12:08
nastplka280825
Synchro Horizon: настольный аниме-рогалик с вайбами JRPG официально выпустят в России
- 28 августа, 15:08
manuna290825
«Манюня»: любимую историю о детстве превратят в мультфильм
- 29 августа, 17:08
nalogi260825
«Еще и платить надо?!»: 35% российских киберспортсменов оказалась не готовы к налогам
- 26 августа, 10:08
derril250825
Ходячие мертвецы: свежий сезон сериала про Дэрила Диксона официально выйдет в России
- 25 августа, 14:08
igraddd220825
Тренды гейминга: 41% россиян играет только в условно бесплатные игры
- 22 августа, 12:08
volsh290825
«Волшебный участок»: новый сезон российского сериала о сказочной полиции стартует осенью
- 29 августа, 15:08
disn280825
У нас будет свой Диснейленд: центр развлечений «Союзмультфильма» появится в Ленинградской области
- 28 августа, 11:08
fest250825
IEYI у нас дома: Международная выставка юных изобретателей пройдет в России в 2026 году
- 25 августа, 11:08
zymm260825
Пустой кошелек: зумеры отказываются тратить много денег на видеоигры
- 26 августа, 13:08
malevich280825
«Малевич»: фестиваль современной культуры пройдет в Подмосковном парке
- 28 августа, 11:08
konkyri260825
Выносливость и сила духа: соревнования по десяти видам спорта включили в программу спортивных игр ВЭФ-2025
- 26 августа, 11:08
granti270825
Микрогранты: итоги грантового конкурса от Росмолодежи подвели в России
- 30 августа, 12:08
jujik
Новый персонаж: зрители выберут имя роботу-взломщику из сериала «Кибердеревня»
- 01 сентября, 14:09
roman020925
«Нейросеть, выдай романчик»: 54% digital-авторов используют искусственный интеллект при написании книг
- 02 сентября, 10:09
sobaka180825
Небесная Собака: артбук по роману российского автора выпустят осенью
- 24 августа, 13:08
honkai290825
Вайбы «Покемонов»: официально анонсирована китайская игра «Honkai: Nexus Anima»
- 29 августа, 14:08
animei010925
Ай-да рисовать аниме: учебник для помощи в трудоустройстве аниматорам-иностранцам выпустят в Японии
- 01 сентября, 13:09
media250825
Digital Rain: Международный фестиваль медиаискусства пройдет в Санкт- Петербурге
- 25 августа, 12:08
fest190825
Анимау: Всероссийский фестиваль современной молодежной визуальной культуры пройдёт в Уфе
- 19 августа, 13:08
ohota290825
BULT: реалистичный симулятор охоты на водоплавающих птиц от разработчиков из Якутии выйдет в Steam
- 29 августа, 10:08
lyk200825
Меткость и ловкость: заключительный этап VI летней спартакиады молодежи России по стрельбе из лука пройдет в Пензенской области
- 20 августа, 14:08
volkolal280825
«Volkolak: The Will of Gods»: вышла демо-версия игры в стилистике славянского фэнтези от российских разработчиков
- 28 августа, 16:08