эфир
telegram канал

На родном языке: чешская игра «Kingdom Come: Deliverance II» получила русскую нейро-озвучку

Команда российских энтузиастов SynthVoiceRu создают дубляжи видеоигр с помощью авторской нейромодели SVR_TTS. В этот раз ребята обратили свой взор на хит из Чехии – игру «Kingdom Come: Deliverance II» (18+).

Локализаторы выпустили обновлённую версию русской ИИ-озвучки, а также перевели дополнительный контент. По их словам, это был «самый масштабный процесс из всех игр ранее». Всего озвучено порядка 300 тысяч реплик. В наличии несколько вариантов русской ИИ-озвучки «Kingdom Come: Deliverance II»: дубляж; закадр (английский) и закадр (чешский).
«В общем это было долго и тяжело, много времени ушло на тестирование» – отметили ребята из SynthVoiceRu.
Напомним, ранее из игры «Kingdom Come: Deliverance II» сделали фильм и показали на кинофестивале в Карловых Варах.

прямой эфир

похожие материалы

gen60326
Невидимые геймеры: 48% глобальной аудитории игроков – женщины
- 06 марта, 16:03
igra060326
Succession of Changing Kings: симулятор короля в Средневековье от российских разработчиков удивил игроков
- 06 марта, 15:03
igraaa3333050326
Escape from Tarkov: российский тактический шутер прошли до конца свыше 33 тысяч раз
- 05 марта, 15:03
igraaa050326
«Кровь на Хрустале»: последнее дополнение для Atomic Heart выйдет в апреле
- 05 марта, 14:03
igraaaa040326
Tanks Blitz х Кибердеревня: эпизод «Галя, отмена!» стартует в знаменитом российском MMO-экшене
- 04 марта, 15:03
iiigra040326
Descent: дополнение выйдет для российского экшен-рогалика «Kiborg»
- 04 марта, 15:03
komanda040326
Geltek Cyber Team: российская косметическая компания собрала собственную женскую киберспортивную команду
- 04 марта, 13:03
igraaaa0326
Через призму Pathologic 3: итальянская коммунистическая газета попыталась осмыслить пандемию через российскую игру
- 03 марта, 12:03
kasseta0326
Pink Noise: российский хоррор о жуткой кассете выйдет уже на днях
- 03 марта, 11:03
igra020326
Она здесь! Бесплатная русская озвучка для игры «Clair Obscur: Expedition 33» появилась в сети
- 02 марта, 11:03
igra270226
В трех изданиях: Resident Evil Requiem можно будет официально купить в России
- 27 февраля, 16:02
tanki260226
Мир танков х ЦСКА: объявлено партнерство, которое объединит геймеров и футбольных болельщиков России
- 26 февраля, 15:02
igra260226
Строгий подход: главную особенность русскоязычных игроков назвал один из авторов Pathologic 3
- 26 февраля, 12:02
eim250226
Рубли в виртуальные миры: 175 млрд рублей потратили российские геймеры на видеоигры в 2025 году
- 25 февраля, 11:02
bashka240226
«Орущая Башка»: психоделический двухмерный платформер от российского автора появился в сети
- 24 февраля, 11:02
klet200226
КЛЕТЬ: кооперативный хоррор от российских разработчиков вышел из раннего доступа
- 20 февраля, 12:02
hagivagi190226
Хагги Вагги вернулся: пятый эпизод популярной хоррор-игры Poppy Playtime вышел в Steam
- 19 февраля, 16:02
robl190226
«У нас есть Roblox дома»: безопасные альтернативы западных игр предлагают создать в России
- 19 февраля, 14:02
kon180226
ИГРОПРОМ OnLine: юбилейный конкурс ждет профессионалов и энтузиастов игровой индустрии
- 18 февраля, 14:02
myr180226
«МурЗавод»: новую игру представили создатели знаменитых «Русов против Ящеров»
- 18 февраля, 11:02
strimer170226
Холод игре не помеха: стример из Якутии пять часов вёл трансляцию в -30°C
- 17 февраля, 11:02
lyna160226
«Луна V»: китайская гача-игра Genshin Impact получит крупное обновление уже в феврале
- 16 февраля, 15:02
igraa160226
На PS5 и Xbox Series: первая часть одной из лучших игр 2025 года «Kingdom Come: Deliverance» выйдет на приставках нового поколения
- 16 февраля, 13:02
vihi2090226
Elden Ring и Street Fighter: сразу две книги по популярным игровым вселенным вышли на Яндекс Книгах
- 15 февраля, 13:02
kiber130226
«Московский Киберспорт»: серия онлайн-турниров возвращается в этом году
- 13 февраля, 13:02
babyla120226
«Не ешь меня, Бабуля!»: хоррор в мультяшном стиле создает семейная пара из России
- 12 февраля, 13:02
reid100226
Tarkov x Duckov: два шуттера получат коллаборацию после крупного обновления
- 10 февраля, 15:02
eon100226
«ЭОН»: новую игру представили разработчики оригинального «Бесконечного лета»
- 10 февраля, 12:02
zai090226
Давай по-новой: авторы визуальный новеллы «Зайчик» хотят полностью ее переделать
- 09 февраля, 11:02
iiiiigg020226
COR3: создатели Escape from Tarkov представили новый игровой проект
- 08 февраля, 14:02

Старт-Про

tabakov190825
«Олег Табаков. Судьба увлечённого человека»: интерактивную экспозицию к 90-летию со дня рождения знаменитого российского актера открыли в Москве
- 19 августа
startpro170725
Как это было: Финальный тур поступления в Московскую театральную школу Олега Табакова
- 17 июля

НЬЮМ ТАСС

ьняуш290425
НЬЮМ: Поехали в космос!
- 29 апреля, 12:04
pob2280425
НЬЮМ: На пути к Победе!
- 28 апреля, 14:04

популярные

ii180325
ИИ-ассистент будет помогать преподавателям Российского университета дружбы народов
- 18 марта
igra080725
Навались, ребята! Русскоязычные игроки помогли побить рекорд пикового онлайна японской игры «Ys VIII: Lacrimosa of DANA»
- 08 июля
koti22030325
«Твое лицо, когда»: мемные коты показали все минусы неофициального трудоустройства
- 03 марта
sport231025
Воля к победе: путевку на Чемпионат России по джиу-джису завоевал cтудент Педиатрического университета из Санкт-Петербурга
- 23 октября
kravcov030425
Беседа о важном: интервью с Министром просвещения Сергеем Кравцовым
- 03 апреля
protez011125
Модуль осязания: студент-химик БФУ представил революционную разработку для бионических протезов
- 01 ноября
uly170226
ULY FEST: первый фестиваль книжного блогера Энтони Юлая пройдет в Москве
- 17 февраля
kasseta0326
Pink Noise: российский хоррор о жуткой кассете выйдет уже на днях
- 03 марта
shrek22280225
Российский след: созданный жителем Красноярска TikTok-фильтр появился в тизере мультфильма «Шрек 5»
- 28 февраля
skeit061025
До 25 км/ч: студент из Омска самостоятельно собрал инновационный электроскейт
- 06 октября
bloger071025
«Больше, чем блогер»: проект для талантливой молодежи ждет своих участников
- 07 октября
mylt100925
Анимационные студии VS ИИ: свой мультфильм делают создатели ChatGPT
- 10 сентября
zakyl250226
Закулисье реальности: хоррор-фильм по мотивам крипипасты официально выйдет в России
- 25 февраля
relaks240325
Хана тебе, тревога дурацкая: британские нейробиологи поделились списком песен-антидепрессантов
- 24 марта
ych021025
Технологии и образование: систему ИИ для помощи учителям и школьникам планируют создать в России
- 02 октября
mai151025
«Наука. Территория героев»: шестой сезон конкурса для школьников и студентов стартовал в России
- 15 октября
ege050326
«Готовимся, ребята!»: почти 750 тысяч человек сдадут ЕГЭ в 2026 году
- 05 марта
omiks300425
«Speak of the Dead. Кстати, о мёртвых»: хоррор-комикс от российского молодого автора выйдет в книжном формате
- 30 апреля
komiksi140126
«Майор Гром: Игра против правил»: студия BUBBLE выпустит лимитированный мерч к премьере сериала
- 14 января
barah090226
ПОПКУЛЬТ БАРАХОЛКА: пространство для обмена и продажи старых фанатских вещичек откроется в Санкт-Петербурге
- 09 февраля
kanikyli040326
«Больше, чем каникулы»: Всероссийский конкурс ждет своих участников
- 04 марта
fiksiki020326
«Качает не по-детски!»: Фиксики выпустили первый альбом ремиксов на свои самые популярные песни
- 02 марта
kalmar140725
В стиле сериала «Игра в кальмара»: ФК «Рубин» представил новый контракт с албанским футболистом Мирлиндом Даку
- 14 июля
art090126
«Рондо»: стильный артбук Хироми Мацуо официально выйдет в России
- 09 января
avito080425
A-Vibe: нейросеть от Авито признана лучшей облегченной моделью ИИ на русском языке
- 08 апреля
alisa301025
Универсальный ИИ-ассистент: Яндекс представил на конференции Алису AI
- 30 октября
ribalka110425
Лови рыбу и веселись: игра от российских разработчиков «Скуф на рыбалке» вышла в свет
- 11 апреля
chill170625
«Чиллябинск»: комикс-путеводитель по самым чилловым местам создали в Челябинске
- 17 июня
izobr110825
Так держать! Школьники из России завоевали медали на Международной выставке юных изобретателей в Японии
- 11 августа
landishi021025
«Ландыши. Вторая весна»: завершились съемки продолжения нашумевшего сериала
- 02 октября