Команда The Miracle сделала собственный перевод, но распространяла его за 2500 рублей. Блогер пожертвовал студии 250 тыс.рублей, чтобы выложить русификатор в свободный доступ. А уже вечером 6 июля DeadP47 призвал подписчиков массово зайти в «Ys VIII: Lacrimosa of DANA». Меньше чем за 2 часа число одновременных игроков в Steam выросло со 148 человек до рекордных 607. Прошлым пиком за всё время был 591 игрок.

Идея побить рекорд онлайна была максимально спонтанной. Увидел, что многие люди начали прохождение и попытался такой движухой замотивировать остальных купить игру. Анонс был дан менее чем за час до начала, и я до сих пор удивлен, что мы смогли набрать столько людей. По итогу, мне не кажется, что это какое-то невероятное достижение, но сам факт того, что игроки ру-сегмента быстро собрались и оказали такое влияние на цифру SteamDB — весьма прикольный,

рассказал Леонид Родин в интервью изданию «Игромания»