На понятном языке: ИИ для перевода древнеегипетских иероглифов изобрели в России

Российские ученые из института искусственного интеллекта AIRI, ИСП РАН и ИТМО разработали систему, которая может точно распознавать и переводить иероглифические тексты. Модель обучалась на самом полном собрании древнеегипетских текстов с переводами.

Точность работы модели оценивалась в два этапа. Сначала применялись автоматические метрики, затем тексты оценивали профессиональные египтологи из НИУ ВШЭ.
Такая разработка может использоваться в мобильных приложениях дополненной реальности — посетители, которые приходят в музей или видят древнеегипетский артефакт, смогут навести на него камеру и понять, что там написано. Также ИИ помогает исследователям усовершенствовать процесс дешифровки и интерпретации новых материалов, а студентам-египтологам, которые только начинают изучать язык, облегчает процесс обучения.
На данный момент доступ к системе открыт по запросу для заинтересованных специалистов.

похожие материалы

tal041225
Наши молодцы: награды с XXII Международной естественно-научной олимпиады привезли россияне
pobeda031225
«SmartPrint Фест» в Казахстане: студенты из Санкт-Петербурга стали победителями конкурса по применению ИИ в полиграфии
max021225
Мозговой штурм: более 50 цифровых сервисов для мессенджера МАХ разработали российские студенты
medali011225
Шесть медалей: российские школьники хорошо показали себя на Китайской национальной олимпиаде по математике
golos141125
Объявлен победитель «Универвидения»: девушка из Тюмени стала главным студенческим голосом страны
ychenik141125
«Ученик года»: объявлены финалисты V Всероссийского конкурса обучающихся общеобразовательных организаций
robot131225
«Силиконовая кожа, но доброе сердце»: первого российского антропоморфного робота с ИИ презентовали в Москве
olimp121125
Наши молодцы: российские участники отлично показали себя на Национальной технологической олимпиаде в Казахстане
olimp101125
«Вперёд, к звёздам»: 10 школьников представляют Россию на астрономической олимпиаде в Бангладеше
ii071125
«Сделано ИИ»: введение маркировки сгенерированного нейросетями контента обсуждают в России
iit3051125
Идти в ИИ: 90 тысяч специалистов в сфере искусственного интеллекта потребуются России к 2030 году
ii3021125
Навстречу финалу! Опубликованы итоги основного этапа Всероссийской олимпиады по искусственному интеллекту
protez011125
Модуль осязания: студент-химик БФУ представил революционную разработку для бионических протезов
зк311025
International Collegiate Programming Contest: 8 команд нижегородских вузов стали победителями четвертьфинала Международного студенческого чемпионата по программированию
naeka311025
Шаг в будущее: дипломом Всероссийского конкурса за исследовательскую работу по очистке воздуха отмечена липецкая школьница
igri311025
Дождусь на русском: почти 50% отечественных геймеров не играют в новинки без перевода
alisa301025
Универсальный ИИ-ассистент: Яндекс представил на конференции Алису AI
set291025
«Ща-ща-ща, погодите, все сделаю»: нейросеть начала нервничать, когда осознала что ее тестируют
nacial211025
«Гордость нации»: молодые таланты России получают заслуженные награды
bloger171025
«Больше, чем блогер»: 25 талантливых ребят со всей России стали победителями проекта
skeit061025
До 25 км/ч: студент из Омска самостоятельно собрал инновационный электроскейт
komiks22i031025
Comic-AI Challenge: студентки из Тулы стали призерами Всероссийского конкурса комиксов
ych021025
Технологии и образование: систему ИИ для помощи учителям и школьникам планируют создать в России
olimp290925
OWAO – 2025: 6 золотых медалей завоевали школьники из России на Международной астрономической олимпиаде
ras290925
Созрело в городе: новую технологию выращивания эфирномасличных культур придумала студентка из Москвы
styd220925
CogniComic: студентки из Елабуги делают образование более увлекательным с помощью комиксов
ur230925
«Айюрист»: первую в России нейросеть для юристов создал студент из Костромы
kir220925
«Грибознайка»: устройство для сбора грибов изобрел школьник из Кирова
artek190925
Голос «Артека»: Тамара Кукушкина из Надыма победила в конкурсе с очень трогательной песней
ii110925
Профессии будущего: факультет искусственного интеллекта впервые откроется в МГУ им. Ломоносова

Старт-Про

tabakov190825
«Олег Табаков. Судьба увлечённого человека»: интерактивную экспозицию к 90-летию со дня рождения знаменитого российского актера открыли в Москве
startpro170725
Как это было: Финальный тур поступления в Московскую театральную школу Олега Табакова

НЬЮМ ТАСС

ьняуш290425
НЬЮМ: Поехали в космос!
pob2280425
НЬЮМ: На пути к Победе!

популярные

sport241125
Все голы забиты: сезон федеральной Юношеской футбольной лиги – 2025 подошел к концу
kanoby251125
Эдди Мансон из «Универа»: российский актер пошутил над своей схожестью со звездой сериала «Очень странные дела»
chel271125
Обнимучий Фуфелшмертц: создатель «Финеса и Ферба» обратил внимание на дакимакуру от фанатов из России
abdykcia281125
«Абдукция»: состоялась премьера российского мистического мультсериала в духе «Рика и Морти»
myz311025
«Щелкунчик»: определены участники I тура XXVI Международного конкурса юных музыкантов
sport281125
«Универлига Фест – 2025»: объявлен победитель Всероссийского студенческого спортивно-патриотического фестиваля
vihi1241125
«Луна III»: долгожданное обновление Genshin Impact выйдет в декабре
igri18125
The Game Awards 2025: названы игры, которые будут бороться за звание лучших
pobeda031225
«SmartPrint Фест» в Казахстане: студенты из Санкт-Петербурга стали победителями конкурса по применению ИИ в полиграфии
itogi271125
«Вы это слушали»: VK Музыка подвела итоги 2025 года
brul261125
Пазлы и открытки из дерева: произведения Карла Брюллова выпустила Третьяковская галерея в «настольном» формате
slova271125
«Ред-флаг», «сигма», «пупупу»: объявлены претенденты на слово 2025 года
futbol271125
Мастера футбола: МПГУ стал чемпионом Общероссийского дивизиона среди юниоров
igra281125
Sublustrum: ремейк культовой игры от российской студии выйдет в 2026 году
neiro241125
«Так вот вы какие»: Mediascope впервые раскрыл аудиторию нейросетей в России
igri251125
«Игры Ростелеком»: новая площадка для геймеров появилась в российском интернет-пространстве
lubov261125
«Походу любовь»: российский летний ромком выйдет в цифре уже на днях
och031225
«Очарованные»: российское темное фэнтези попытается удивить зрителей в новом году
podrostok261125
Ученые выяснили: до 32 лет длится подростковый возраст у человека
smatrfon031225
Realme GT 8 Pro: стрит-смартфон с японским характером и стилем будут продавать в России
igriii031225
Зимний гейминг: самые желаемые игры декабря назвали в Steam
shtrafi271125
Честные катки: штрафы за читы в играх могут ввести в России
komiks251125
«Мрак и Реки. Другое кино»: кроссовер двух хоррор-вселенных BUBBLE выйдет в комиксе
graaaa251125
Of Ash and Steel: игроки по всему миру уже могут оценить вдохновленную «Готикой» российскую ролевую игру
fest261125
Goodline Open: один из крупнейших киберфестивалей за Уралом пройдет в Кемерово
baden021225
«Лето в Бадене»: съемки фильма по роману Леонида Цыпкина стартовали в России
borci251125
81 медаль: российские борцы отлично показали себя на чемпионатах мира и Европы в 2025 году
kino251125
По версии Variety: «Голый пистолет» с Лесли Нильсеном признан лучшей комедией всех времен
brat021225
«Брат навсегда»: документальный фильм о дилогии Алексея Балабанова выйдет уже в декабре
byratino261125
Блюда из «Буратино»: коллаборацию с фильмом Игоря Волошина запустила сеть российских супермаркетов